19.- ¿Carpe diem?

                                      SONETO XXIII

En tanto que de rosa y azucena

se muestra la color en vuestro gesto,

y que vuestro mirar ardiente, honesto,

enciende al corazón y lo refrena;

y en tanto que el cabello, que en la vena

del oro se escogió, con vuelo presto,

por el hermoso cuello blanco, enhiesto,

el viento mueve, esparce y desordena;

coged de vuestra alegre primavera

el dulce fruto, antes que el tiempo airado

cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,

todo lo mudará la edad ligera,

por no hacer mudanza en su costumbre.

                                                                 GARCILASO DE LA VEGA

Muy recientemente, preguntado cierto alumno en un examen por el asunto de estos versos, respondió, aproximadamente, lo siguiente:

“Que es mejor subir a la montaña antes de que nieve”

El profesor esperaba que la respuesta se refiriese al Carpe diem, pues era tema suficientemente tratado en clase y bien conocido (?) por los alumnos.

- Y yo me pregunto hasta qué punto no acertó por completo-

 #####################################

En el mismo ejercicio de examen, otro, para otra cuestión,  respondía:

“La amada queda esperando al amado”

- Y uno piensa que la pregunta sería relativa al Medio Fraile-

 Pues no: se trata de Doña Jimena , en San Pedro de Cardeña, mientras el Cid desterrado campea por ahí.

-Y tampoco le falta  razón al muchacho-

Esto de carpe Diem cada uno lo toma por donde le parece.
Tómalo aquí, donde brilla por su ausencia, cual  moralina imprescriptible. De la mano de Jaime Gil de Biedma.

NO VOLVERÉ A SER JOVEN

Que la vida iba en serio

uno lo empieza a comprender más tarde

_como todos los jóvenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería y marcharme entre aplausos

_envejecer, morir, eran tan solo

las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma:

envejecer, morir,

es el único argumento de la obra.

(Las personas del verbo) 

Porque casi seguro que es lo mismo Carpe diem que , como en este caso, Tempus fugit. 
La misma moneda, una cara agradable y una cruz bastante menos.